НЕВОЗМОЖНО ЗАПУСТИТЬ ДВИГАТЕЛЬ
Неисправность Причина Способ устранения
Двигатель не запускается
Стартер не прово-
рачивает двигатель
или не развивает
мощности
Разряжена аккумуляторная батарея
Отсоединены, ослаблены или коррозирова-
ны полюса аккумуляторных батарей
Опущен рычаг блокировки системы управ-
ления
Отсоединены, ослаблены или коррозирова-
ны контакты линии массы стартера.
Неисправен рычаг управления электричес-
кой системой
Слишком высокая вязкость моторного масла
Неисправны цепь стартера и/или электри-
ческая система
Зарядить или заменить батарею.
После зачистки места коррозии
затянуть контакты разъема.
Поднять рычаг блокировки систе-
мы управления.
После зачистки места коррозии
затянуть контакты разъема.
Обратитесь к своему дилеру
Заменить на моторное масло с под-
ходящей вязкостью.
Обратитесь к своему дилеру.
Стартер вращается Нет топлива
Воздух в топливной системе
Забит топливный фильтр
Замерзло топливо
Неисправность в системе впрыска топлива
Неисправность в системе управления двига-
телем
Выключатель аварийного сигнала в положе-
нии ON (Включено).
Неисправность в системе предпускового
подогрева двигателя
После проверки отсутствия течи
заправить машину.
Выпустить воздух.
После слива воды заменить эле-
мент.
Прогреть топливный насос горячей
водой или ждать, пока не подни-
мется температура за окном.
Обратитесь к своему дилеру.
Обратитесь к своему дилеру.
Обратитесь к своему дилеру
Обратитесь к своему дилеру
Двигатель запускается,
но скоро глохнет
Слишком мала частота вращения холостого
хода
Забит топливный фильтр
Забит фильтр предварительной очистки топ-
лива
Неисправность в системе управления двига-
телем
Забит воздушный фильтр
Неисправность в системе впрыска топлива
Обратитесь к своему дилеру.
После спуска воды замените эле-
мент
Очистить и заменить элемент.
Обратитесь к своему дилеру.
Очистить и заменить элемент.
Обратитесь к своему дилеру.
Двигатель работает с
перебоями
Неисправность в топливной системе
Вода или воздух в топливной системе
Неисправность в системе управления двига-
телем
Обратитесь к своему дилеру.
Слить воду или выпустить воздух.
Обратитесь к своему дилеру.
Неисправность Причина Способ устранения
Двигатель не развивает пол-
ную мощность
Засорены воздушные фильтры
Снижена пропускная способность топли-
вопровода
Загрязнено топливо
Засорены топливные фильтры
Засорено вентиляционное отверстие в
крышке топливного бака
Топливные форсунки загрязнены или не-
исправны
Не отрегулирован механизм топливного
насоса высокого давления
Нерекомендуемое топливо
Нерекомендуемое масло
Неисправен турбонагнетатель
Сбой в работе топливного насоса высоко-
го давления
Снижение пропускной способности вы-
хлопной системы
Двигатель перегрет или переохлажден
Двигатель неисправен
Нарушения зазоров в клапанах
Подсос в системе всасывания или утечки в
выхлопной системе
Замените элементы фильтра.
Отремонтируйте или замените топливопро-
вод.
Слейте топливо из бака и очистите сетчатый
фильтр топливозаборного устройства. Залейте
свежее топливо.
Замените фильтры.
Очистите вентиляционное отверстие в крыш-
ке или установите новую крышку.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Залейте рекомендуемое топливо.
Залейте рекомендуемое масло.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Снимите глушитель и запустите двигатель.
Смотрите ниже.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Проверьте и отрегулируйте клапаны.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Двигатель перегревается Низкий уровень охлаждающей жидкости
Неисправен термостат
Двигатель перегружен
Неисправна крышка радиатора
Засорена сердцевина у радиатора или
маслоохладителя
Засорена сетка радиатора
Сбой в работе топливного насоса высоко-
го давления
Поврежден вентилятор
Засорен воздухоочиститель
Ослабло натяжение ремней вентилятора
и генератора переменного тока
Изношены канавки шкива
Загрязнены проходы в системе охлажде-
ния
Неисправен указатель температуры или
его датчик
Долейте охлаждающую жидкость.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Проверьте предохранительные клапаны гид-
росистемы
Установите новую крышку.
Очистите радиатор и маслоохладитель.
Очистите сетку.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Замените вентилятор.
Очистите воздухоочиститель.
Подтяните ремни или замените их.
Замените шкивы.
Промойте систему охлаждения.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Неисправность Причина Способ устранения
Слишком низкая температу-
ра охлаждающей жидкости
Неисправен термостат
Неисправны указатель температуры
или датчик
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Низкое давление моторного
масла
Неисправны масляный насос двига-
теля или привод насоса
Низкий уровень масла
Неисправен клапан регулировки
давления масла в двигателе
Засорен входной фильтр масляного
насоса
Засорен масляный фильтр
Утечка масла
В масло попали топливо или охлаж-
дающая жидкость
Двигатель перегрет
Нерекомендуемое масло
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Добавьте масло.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Установите новый масляный фильтр.
Проверьте, где происходят утечки.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Проверьте систему охлаждения.
Слейте масло и залейте рекомендуемое.
Двигатель потребляет слиш-
ком много масла
Нерекомендуемое масло
Утечка масла
Двигатель перегрет
Засорен воздухоочиститель
Износ деталей двигателя
Слейте масло и залейте рекомендуемое.
Проверьте пробку для слива масла в двигателе.
Проверьте систему охлаждения.
Прочистите или замените рабочий элемент.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Двигатель расходует слиш-
ком много топлива
Загрязнена или засорена система
всасывания воздуха
Нерекомендуемое топливо
Неисправны топливные форсунки
Сбой в работе топливного насоса вы-
сокого давления
Прочистите систему всасывания воздуха.
Залейте рекомендуемое топливо.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Выделение чрезмерно чер-
ных или серых выхлопных
газов
Нерекомендуемое топливо
Засорены или загрязнены система
всасывания воздуха или выхлопная
система
Сбой в работе топливного насоса вы-
сокого давления
Топливные форсунки загрязнены
или неисправны
Неисправность основных узлов дви-
гателя
Слейте топливо из бака и залейте рекомендуе-
мое.
Прочистите систему всасывания воздуха и вы-
хлопную систему.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Ни один узел машины не ра-
ботает
Неисправна аккумуляторная батарея Перезарядите или замените.
Ни один узел машины не ра-
ботает (кроме часов)
Неисправно реле аккумуляторной бата-
реи
Замените реле.
Неполная зарядка аккумуля-
торных батарей
Контакты или ослабли, или подверглись
коррозии
Ослабло натяжение ремня генератора.
Генератор не обеспечивает зарядку
Неисправен плавкий предохранитель
Неисправен выключатель электросисте-
мы
Очистите и затяните соединения или замените
аккумуляторные батареи.
Подтяните или замените ремень.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Замените плавкий предохранитель.
Замените выключатель электросистемы.
Электродвигатель стартера не
вращается
Аккумуляторная батарея разряжена или
неисправна
Плохие контакты проводов аккумулятор-
ной батареи
Неисправен плавкий предохранитель
Неисправен выключатель электросисте-
мы
Неисправно пусковое реле
Неисправно тяговое реле стартера
Неисправен стартер
Заклинивание зубчатой передачи старте-
ра
Неисправен двигатель
Перезарядите или замените аккумуляторные
батареи.
Очистите соединительные разъемы.
Замените плавкий предохранитель.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Отремонтируйте или замените электродвига-
тель стартера.
Отремонтируйте или замените стартер.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Дребезжание тягового реле
стартера
Плохие контакты в аккумуляторной бата-
рее или стартере
Низкий заряд аккумуляторной батареи
Обрыв обмоток тягового реле стартера
Зачистить контакты.
Перезарядить или заменить батарею.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Электродвигатель стартера
вращается, но коленчатый
вал не проворачивается
Нет зацепления ведущей шестерни стар-
тера с зубчатым венцом маховика
Механизм ведущей шестерни не работает
или работает рывками
Сломаны зубья ведущей шестерни
Сломаны зубья зубчатого венца маховика
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Коленчатый вал проворачи-
вается медленно
Повреждены или оборваны провода ак-
кумуляторной батареи
Разъемы проводов аккумуляторной бата-
реи или стартера ослабли или подверг-
лись коррозии
Проверьте и замените провода.
Очистите и затяните разъемы.
Выхлопной газ белый Нерекомендуемое топливо
Холодный двигатель
Термостат неисправен или слишком
занижает температуру
Топливные форсунки не исправны
Утечка охлаждающей жидкости в ци-
линдр двигателя
Слейте топливо из бака и залейте рекомендуе-
мое.
Запустите двигатель, пока он не нагреется
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Чрезмерный шум или виб-
рация при работе турбо-
нагнетателя
Нет смазки в подшипниках
Износ подшипников
Попадание воздуха в двигатель, всасы-
вающую или выхлопную трубу
Нарушение зазора между ротором и
корпусом турбины
Сломаны лопатки ротора турбонагне-
тателя
Низкое давление масла
Проверьте пропускную способность системы по-
дачи масла турбонагнетателя.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Осмотрите и отремонтируйте.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Снимите колено выхлопной трубы и всасываю-
щий воздушный шланг и осмотрите их.
Капельная утечка масла из
заборника турбонагнетате-
ля
Повреждение или износ подшипников
и/или уплотнений
Избыточное давление в картере
Образование нагара в трубке слива
масла из турбонагнетателя в зоне вы-
хлопного коллектора
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Осмотрите и прочистите воздухоочиститель.
Проверьте, не попала ли в двигатель грязь и соб-
людается ли периодичность его технического
обслуживания.
Проверьте, не засорен ли вентиляционный канал.
Прочистите его.
Снимите трубопровод.
Осмотрите и прочистите его
Чрезмерное сопротивле-
ние вращению ротора тур-
бонаг-нетателя
Образование нагара за ротором в ре-
зультате попадания продуктов сгора-
ния.
Образование грязевой пробки за ма-
ховиком компрессора в результате
подсоса воздуха.
Заедание, износ или загрязнение
подшипников в результате чрезмерно
высокой температуры, разбалансиров-
ки маховика, загрязнения масла, либо
недостаточный смазки
Осмотрите и прочистите.
Осмотрите и прочистите.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Двигатель проворачивается
медленно
Аккумуляторная батарея разряжена
или не держит заряд
Сцепление стартера с двигателем тор-
мозится
Низкое напряжение аккумуляторной
батареи
Замените аккумуляторную батарею.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Зарядите или замените аккумуляторную бата-
рею.
После запуска двигателя
стартер продолжает вра-
щаться
Заедает пусковое реле
Заедает тяговое реле стартера
Стартер не отключается
Электросистема выключена
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Во время запуска двигателя
горит индикатор зарядки
Ослаблен или изношен ремень гене-
ратора
Низкие частоты вращения
Чрезмерная электрическая нагрузка
от дополнительных устройств
Соединительные разъемы аккумуля-
торной батареи, стартера, заземляю-
щей шины или генератора перемен-
ного тока ослабли или подверглись
коррозии
Низкое напряжение аккумуляторной
батареи
Неисправны генератор переменного
тока или реле зарядки
Неисправность в цепи индикатора
Проверьте ремень.
Если он изношен, замените его, если ослабло
натяжение – подтяните.
Отрегулируйте частоту вращения согласно
техническим требованиям.
Снимите дополнительные устройства или ус-
тановите генератор большей мощности.
Осмотрите, очистите или подтяните соедини-
тельные разъемы
Замените аккумуляторные батареи.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру
Высокий уровень шума гене-
ратора
Износ приводного ремня
Износ шкивов
Смещение оси шкива
Неисправны подшипники генератора
переменного тока
Замените ремень.
Замените шкивы и ремень.
Отрегулируйте положение шкива генератора.
Ослабьте ремни генератора переменного
тока.
Вручную проверните шкив.
Если ощутите неравномерность вращения,
замените генератор.
Не горит ни один из индика-
торов на приборном щитке
Неисправен плавкий предохранитель
Неисправна электропроводка
Замените плавкий предохранитель.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Не горит подсветка щитка мо-
нитора
Неисправна лампа
Неисправен плавкий предохранитель
Неисправна электропроводка
Замените лампу.
Замените плавкий предохранитель.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Ни один индикатор на монито-
ре не горит
Неисправность в схеме платы
Неисправна электропроводка
Неисправен плавкий предохранитель
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Замените плавкий предохранитель.
Световой индикатор на монито-
ре не работает
Неисправен указатель
Неисправен плавкий предохранитель
Неисправен датчик
Неисправна электропроводка
Замените лампу.
Замените плавкий предохранитель.
Проверьте датчик.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Не работает указатель темпе-
ратуры охлаждающей жид-
кости
Неисправен плавкий предохранитель
Неисправна лампа
Неисправен датчик
Неисправна электропроводка
Замените плавкий предохранитель.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Проверьте датчик указателя температуры ох-
лаждающей жидкости.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Не горит индикатор автома-
тического режима холостого
хода
Неисправен плавкий предохранитель
Неисправен указатель
Неисправен датчик указателя
Замените плавкий предохранитель.
Замените лампу.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Не работает указатель уровня
топлива
Неисправен плавкий предохранитель
Неисправен указатель
Неисправна электропроводка
Замените плавкий предохранитель.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Не работает селектор ре-
жимов работы
Неисправны переключатели режимов
Неисправен штепсельный разъем
Неисправен жгут (между основным конт-
роллером и монитором)
Неисправен основной контроллер
Неисправен блок электромагнитных кла-
панов
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Не работает переключа-
тель режима передвиже-
ния на быстром и медлен-
ном ходу
Неисправны переключатели режима пере-
движения
Неисправно реле давления в системе уп-
равления (передвижением)
Неисправен датчик давления подачи насо-
сов 1 и 2
Неисправен датчик управления давлением
подачи насосов 1 и 2
Неисправна проводка к датчику давления
подачи насосов
Неисправен основный контроллер
Неисправен блок электромагнитных кла-
панов
Поврежден гидромотор передвижения
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Не работает выключатель
автоматического переклю-
чения на частоту вращения
холостого хода
Неисправен предохранитель
Неисправна панель переключателей
Неисправен штепсельный разъем
Неисправна проводка
Неисправен ЕСМ (блок управления двига-
телем)
Неисправны переключатели (передвиже-
ния, рабочего оборудования)
Неисправен основной контроллер
Замените плавкий предохранитель
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Рычаги передвигаются с тру-
дом
Коррозия в шарнирном соединении
Износ толкателя
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Ни один рычаг не работает Износ толкателя
Неисправен клапан управления
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру
Рычаги не возвращаются в
нейтральное положение
Неисправен клапан управления Обратитесь к своему официальному дилеру.
Слишком большой люфт Износ шарнирного соединения Обратитесь к своему официальному дилеру.
Рычаг в нейтральном поло-
жении не вертикален
Неисправен клапан управления Обратитесь к своему официальному дилеру.
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Неисправность Причина Способ устранения
Гидравлические функции ис-
полняются медленно
Низкий уровень рабочей жидкости
Низкая температура рабочей жидкости
Нерекомендуемая рабочая жидкость
Слишком малая частота вращения двига-
теля
Неисправность в контуре управления
Износ гидронасоса
Снижение пропускной способности на
участке всасывания гидронасоса
Залейте гидробак полностью до метки FULL
(МАКСИМУМ).
Включите подогрев рабочей жидкости.
Слейте рабочую жидкость из гидробака и
залейте рекомендуемую.
Увеличьте частоту вращения или обрати-
тесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру
Обратитесь к своему официальному дилеру
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Рабочая жидкость перегре-
вается
Нерекомендуемая рабочая жидкость
Подсос воздуха на участке всасывания
гидронасоса
Снижение пропускной способности гид-
равлических трубок
Низкий уровень рабочей жидкости
Засорены фильтры
Износ гидронасоса
Засорены радиатор или маслоохладитель
Рабочая жидкость идет в обход маслоох-
ладителя
Залейте рекомендуемую рабочую жидкость.
Обратитесь к своему официальному дилеру
Обратитесь к своему официальному дилеру
Залейте гидробак до полного уровня FULL
(Максимум).
Установите новые фильтры.
Обратитесь к своему официальному дилеру
Прочистите и выпрямите ребра.
Обратитесь к своему официальному дилеру
Рабочая жидкость перегре-
вается
Неисправен предохранительный клапан
Загрязнена рабочая жидкость
Неисправны гидромоторы привода хода
Плохо отрегулированы компоненты гидро-
системы
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Слейте рабочую жидкость и залейте чистую.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Вспенивание рабочей жид-
кости
Подсос воздуха на линии от гидробака к на-
сосу
Перегибы или вмятины на гидравлических
трубках
Нерекомендуемая рабочая жидкость
Попадание воды в рабочую жидкость
Уровень рабочей жидкости выше или ниже
допустимого
Устраните подсос воздуха или обратитесь к
своему официальному дилеру.
Проверьте гидравлические трубки.
Залейте рекомендуемую рабочую жидкость.
Замените рабочую жидкость.
Откорректируйте уровень рабочей жидкос-
ти.
Понижение или отсутствие
давления рабочей жидкос-
ти
Нерекомендуемая рабочая жидкость
Не исправна регулировка гидравлических
компонентов
Недостаток рабочей жидкости в системе
Повреждены уплотнения или гидроцилинд-
ры
Засорен фильтр системы всасывания
Поступает воздух из отверстия всасывание
рабочей жидкости
Залейте рекомендуемую рабочую жидкость.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Залейте в систему рекомендуемую рабочую
жидкость.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Прочистить фильтр.
Обратитесь к своему официальному дилеру
Гидросистема не работает
(шум от гидронасосов)
Неисправен гидронасос
Пониженное давление срабатывания ос-
новного предохранительного клапана в гид-
рораспределителе
Недостаточное количество рабочей жидкос-
ти в гидросистеме
Повреждены всасывающая трубка или
шланг
Засорен всасывающий фильтр
Подсос воздуха во всасывающем отверстии
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Добавьте рабочую жидкость.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Прочистите фильтр.
Гидроцилиндры работают,
но не развивают мощности
Износ гидронасоса
Низкое давление срабатывания основного
предохранительного клапана
Низкий уровень рабочей жидкости
Засорен всасывающий сетчатый фильтр
Утечка на участке всасывания насоса
Неисправен датчик давления
Электромагнитный клапан
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Добавьте рабочую жидкость.
Прочистите сетчатый фильтр и систему.
Осмотрите всасывающую трубку.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Один рычаг управления не
работает
Низкое давление срабатывания предох-
ранительного клапана
Повреждены шланг или трубопровод
Плохо затянуты гидравлические соеди-
нения
Повреждены кольцевые уплотнения в
гидравлических соединениях
Неисправен гидронасос
Неисправен управляющий клапан
Неисправны гидролинии контура уп-
равления
Обратитесь к своему официальному дилеру
Отремонтируйте или замените.
Затяните соединения.
Установите новое кольцевое уплотнение.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Отремонтируйте или замените.
Один гидроцилиндр не рабо-
тает
Поврежден или забит грязью золотник
гидрораспределителя
Повреждены гидролинии
Плохо затянуты гидравлические соеди-
нения
Повреждены кольцевые уплотнения в
гидравлических соединениях
Неисправен управляющий клапан
Неисправны гидролинии контура уп-
равления
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Отремонтируйте или замените.
Затяните соединения.
Установите новое кольцевое уплотнение.
Обратитесь к своему официальному дилеру
Отремонтируйте или замените.
Один гидроцилиндр не рабо-
тает или развивается недо-
статочная мощность
Утечка через уплотнения поршня
Поврежден шток цилиндра
Неисправны гидролинии контура уп-
равления
Неисправен управляющий клапан
Неисправна электропроводка
Обратитесь к своему официальному дилеру
Обратитесь к своему официальному дилеру
Отремонтируйте или замените.
Обратитесь к своему официальному дилеру
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Оба гидромотора привода
передвижения не работают
Неисправен центральный шарнир Обратитесь к своему официальному дилеру.
Один гидромотор привода
передвижения не работает
Неисправен гидромотор привода хода
Не отключается стояночный тормоз
Неисправен клапан управления
Неисправны гидролинии контура уп-
равления
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Отремонтируйте или замените.
Плавность хода машины на-
рушена
Не отрегулировано натяжение гусениц
Повреждены натяжное колесо или
опорные катки
Погнута рама гусеничной тележки
Отрегулируйте натяжение.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Плавность хода машины на-
рушена
Рама гусеничной тележки забита щеб-
нем или грязью
Ходовой тормоз не отключается
Удалите щебень и грязь и отремонтируйте
раму.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Поворотная часть не работает Неисправен клапан отключения тормо-
за поворота
Неисправен гидромотор привода пово-
рота.
Неисправен клапан управления.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Плавность работы поворот-
ной части нарушена
Неисправна зубчатая передача пово-
ротной части
Неисправен подшипник поворотной
части
Недостаточное количество смазки
Неисправлен суммирующий клапан
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Добавьте смазку.
Обратитесь к своему официальному дилеру
Двигатель глохнет при пере-
мещении рычагов управле-
ния и/или хода
Неисправность контактов в разъемах
Неисправна электропроводка
Неисправен основный контроллер
Отремонтируйте или замените.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
Обратитесь к своему официальному дилеру.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Модель ZAXIS400R-3 ZAXIS400LCH-3
Вид рабочего оборудования 3,2 м R Рукоять 3,2 м H Рукоять
Вместимость ковша с “шапкой” PCSA 1,5 м3, CECE 1,3 м3 PCSA 1,6 м3, CECE 1,4 м3
Эксплуатационная масса 38700 кг 39000 кг
Масса базовой машины 29800 кг 30300 кг
Двигатель Isuzu AH-6HK1XYSA-01 202 кВт/1900 мин–1 (275 л.с./1900 об/мин)
A: Полная ширина
(без зеркал заднего вида)
3520 мм
B: Высота кабины 3390 мм
C: Радиус, описываемый хвостовой
частью
3390 мм
D: Минимальный дорожный просвет * 560 мм
E: Дорожный просвет под противо-
весом
* 1260 мм
F: Высота до капота двигателя * 2690 мм
G: Полная ширина поворотной части * 3380 мм
H: Длина гусеничного хода 4740 мм 5060 мм
I: Ширина гусеничного хода 3190 мм
J: Опорн. длина гусеницы 3730 мм 4050 мм
K: Ширина башмака гусеницы 600 мм (с грунтозацепом)
Среднее давление на рабочую
поверхность
78 кПа
(0,79 кГс/см2)
73 кПа
(0,74 кГс/см2)
Частота вращ. повор. части 10,7 мин–1 (об/мин)
Скор. передв. (быстр./медл.) 5,0/2,9 км/ч
Преодолев. уклон 35° (tg θ = 0,70)
ПРИМЕЧАНИЕ: * Размеры не включают высоту грунтозацепа.
Модель ZAXIS400R-3 ZAXIS400LCH-3
Вид рабочего
оборудования
Показатель мм мм
A: Максимальный радиус копания, мм 11090 11120
B: Максимальная глубина копания, мм 7310 7310
C: Максимальная высота резания, мм 10320 10440
D: Максимальная высота разгрузки, мм 7220 7330
E: Полная высота в транспортном положении, мм 3410 3390
F: Полная длина в транспортном положении, мм 11030 10960
G: Минимальный радиус поворота, мм 4470 4460
Ковш
Вместимость
ковша
м3
Ширина ковша (мм) Колич зубъ-
ев ковша
Масса,
кг
Рабочее оборудование
ZAXIS400R-3 ZAXIS400LCH-3
По
системе
PCSA
с “шапкой”
По
системе
СЕСЕ
с “шапкой
С
боковой
режущей
кромкой
Без
боковой
режущей
кромки
R Стрела
6,4 м
H Стрела
6, 4 м
R Рукоять
3,2 м
H Рукоять
3,2 м
Ковш для
скального
грунта
1,6 1,4 1490 1520 5 1650 −
Усиленный
ковш для
скального
грунта
1,5 1,3 1440 1470 5 1720 −
ПРИМЕЧАНИЕ: • Символы в таблице имеют следующие значения:
: Копание скального грунта
− : Не применяется (не гарантируется)
ВАЖНО: Использование неподходящих ковшей может вызвать серьезные повреждения рабочего обору-
дования, например стрелы, рукояти и гидроцилиндров.
РЕЗУЛЬТАТЫ ИЗМЕРЕНИЯ УРОВНЯ ШУМА
(2000/14/EC)
LwA: уровень шума в окружающем пространстве
LpA: уровень шума в кабине оператора
Единицы: дБ (A)
LwA LpA
ZAXIS400R-3, 400LCH-3 105 75
УРОВЕНЬ ВИБРАЦИИ
Руки/Кисти: Ускорение, которому может быть под-
вержены руки оператора должны быть
ниже 2,5 м/сек2.
Тело целиком: Ускорение, которому может быть под-
вергнуто тело оператора, должно
быть ниже 0,5 м/сек2.
ПРИМЕЧАНИЕ: Измерения ускорения проведены
согласно ISO 2631/1; ISO 5349 и SAE
J1166.
Осуществляем техническую поддержку и консультирование по брендам ISUZU, HITACHI, а так же продажу оригинальных и аналоговых запасных частей ISUZU, HITACHI ( ИСУЗУ ХИТАЧИ)
Тел: 8-969-164-17-17, 8-926-505-17-17.