Для точного проведения контрольных испытаний
по определению технических характеристик с со-
блюдением техники безопасности выполните сле-
дующие правила.
МАШИНА
1. Перед началом испытаний устраните все вы-
явленные дефекты и повреждения, такие, как
утечки масла и воды, слабо затянутые болты,
трещины и т.п.
МЕСТО ИСПЫТАНИЙ
1. Выберите твердое и ровное место.
2. Обеспечьте достаточное пространство, чтобы
машина могла передвигаться по прямой на
расстояние свыше 20 м и делать полное вра-
щение поворотной части при максимальном
радиусе рабочего оборудования.
3. При необходимости огородите зону испытаний
канатами и установите таблички с надписями,
чтобы исключить присутствие посторонних.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Перед началом испытаний все участники
должны договориться о характере исполь-
зуемых условных сигналов для координации
взаимодействия. Во время испытаний поль-
зуйтесь только этими сигналами.
2. Управляйте машиной с осторожностью и все-
гда отдавайте приоритет безопасности.
3. Во время испытаний избегайте действий, ве-
дущих к возникновению оползня, и контактов с
высоковольтными линиями. Обязательно про-
веряйте, имеется ли достаточно места для
выполнения полного вращения поворотной
части.
4. Избегайте утечек масла, загрязняющих ма-
шину и почву. Для сбора масла используйте
поддоны. Особое внимание следует обратить
на недопущение утечки масла при снятии
трубопроводов.
ОБЕСПЕЧЬТЕ ТРЕБУЕМУЮ ТОЧНОСТЬ ИЗМЕ-
РЕНИЙ
1. Чтобы получить достоверные данные, тща-
тельно откалибруйте измерительные инстру-
менты.
2. Строго соблюдайте требования для каждого
из замеров.
3. При каждой проверке выполняйте повторные
измерения, чтобы подтвердить полученный
результат. При необходимости пользуйтесь
средними значениями замеренных величин.
T105-06-01-003
T105-06-01-004
ТАБЛИЦА СТАНДАРТНЫХ ЗНАЧЕНИЙ
РАБОЧИХ ХАРАКТЕРИСТИК ДЛЯ
ZAXIS160LC-3
Стандартные значения рабочих характеристик
приведены в таблице ниже. Порядок опытного оп-
ределения характеристик приведен в разделах
T4-3 - T4-5. Значения, указанные в скобках, явля-
ются справочными значениями.
При проведении проверок рабочих характеристик,
если это не оговорено по-другому в каждом кон-
кретном случае, положение переключателей и
температура рабочей жидкости должны соответ-
ствовать следующим значениям:
Переключатель управления двигателем:
Максимальная частота вращения холостого хода
Переключатель режима мощности:
Режим Р (нормальной мощности)
Выключатель автоматического переключения на
частоту вращения холостого хода:
OFF (Выключено).
Переключатель режима работы: Режим копания
Температура рабочей жидкости: 50±5 °C
ПРОВЕРЯЕМЫЙ ПАРАМЕТР
ZAXIS160LC-3
(cтандартные
рабочие харак-
теристики)
Примечания Смотрите
страницу
ЧАСТОТА ВРАЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ
об/мин T4-3-1
Низкая частота вращения холостого
хода 900±50 Рычаг управл. в нейтр. по-
ложении
Высокая частота вращ. холостого хода
(режим ECO (управл. двигат.) снят) 2 000±50
Частота вращения на высоких оборо-
тах холостого хода 1 900±50
Рычаг управл. в нейтр. по-
ложении, рычаг блокировки
системы управления: поло-
жение UNLOCK (Разблоки-
ровано)
Высокая частота вращения холостого
хода (Сброс давления) 2 000±50 Сброс давления при подъ-
еме стрелы
Высокая частота вращения холостого
хода (Режим E (экономичный)) 1 850±50 Рычаг управл. в нейтр. по-
ложении
Высокая частота вращения холостого
хода (Режим HP (высокой мощности)) 2 200±50
Сброс давл. при подъеме
стрелы и движение рукояти
к стреле
Автоматическая частота вращения
холостого хода 1 200±50
Частота вращения при прогреве ма-
шины 1 400±100
ДАВЛЕНИЕ СЖАТИЯ В ДВИГАТЕЛЕ
МПа (кгс/см2)
3,04±0,2
(31±2)
Частота вращения двигате-
ля: 200 об/мин
T4-3-3
ЗАЗОР КЛАПАНА
(IN (впускной), EX (выпускной)) 0,15 На холодном двигателе T4-3-4
РАСХОД СМАЗКИ
(Удельный при номинальном режиме
работы) мл/ч
30 или менее
Показания счетчика часов
наработки: 2 000 часов или
менее
ПРОВЕРЯЕМЫЙ ПАРАМЕТР
ZAXIS160LC-3
(cтандартные
рабочие харак-
теристики)
Примечания Смотрите
страницу
СКОРОСТЬ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ с/10 м T4-4-1
Высокая скорость 6,8±0,6
Низкая скорость 10,5±1,0
СКОРОСТЬ ДВИЖЕНИЯ ГУСЕНИЦЫ
с/3 об T4-4-2
Высокая скорость 16,9±2,0
Низкая скорость 26,2±2,0
ОТКЛОНЕНИЕ ОТ ПРЯМОЛИНЕЙНОГО
ДВИЖЕНИЯ мм/20 м
(В режимах высокой и низкой скорости
передвижения)
200 или менее
T4-4-3
УТЕЧКА В ГИДРОМОТОРЕ ПЕРЕДВИ-
ЖЕНИЯ мм/5 мин 0 T4-4-4
ЧАСТОТА ВРАЩ. ПОВОР. ЧАСТИ с/3 об 13,5±1,5 С пустым ковшом T4-4-5
ПРОВЕРКА ДРЕЙФА ПРИВОДА ВРА-
ЩЕНИЯ ПОВОРОТНОЙ ЧАСТИ мм/180° 1260 или менее С пустым ковшом
T4-4-6
УТЕЧКА В ГИДРОМОТОРЕ ПРИВОДА
ВРАЩЕНИЯ ПОВОРОТНОЙ ЧАСТИ
мм/5 мин
0 С нагруженным ковшом
T4-4-8
МАКСИМАЛЬНЫЙ УГОЛ НАКЛОНА,
ПРЕОДОЛЕВАЕМЫЙ ПОВОРОТНОЙ
ЧАСТЬЮ град.
25° или более
С нагруженным ковшом T4-4-10
ЛЮФТ В ПОДШИПНИКЕ ОПОР-
НО-ПОВОРОТНОГО УСТРОЙСТВА мм от 0,2 до 1,0 Допустимый предел: 2,0 -
3,05
T4-4-11
ВРЕМЯ ЦИКЛА РАБОТЫ ГИДРОЦИ-
ЛИНДРА (для моноблочной стрелы)
с
Рукоять 2,58 м
Вместимость ковша (по
PCSA “с шапкой”) 0,6 м3,
ковш пустой
T4-4-12
Подъем стрелы 3,0±0,3
Опускание стрелы (без HRV)
(c HRV)
2,2±0,3
2,4±0,3
HRV: Предохранительный
клапан шланга
Движение рукояти к стреле 3,6±0,3
Движение рукояти от стрелы 2,6±0,3
Движение ковша к рукояти 3,2±0,3
Движение ковша от рукояти 2,0±0,3
ВРЕМЯ ЦИКЛА РАБОТЫ ГИДРОЦИ-
ЛИНДРА (для двухсекционной стре-
лы) с
Рукоять 2,58 м
Вместимость ковша (по
PCSA “с шапкой”) 0,6 м3,
ковш пустой
T4-4-12
Подъем стрелы 3,5±0,3
Опускание стрелы (без HRV)
(c HRV)
3,1±0,3
3,3±0,3
HRV: Предохранительный
клапан шланга
Движение рукояти к стреле 3,6±0,3
Движение рукояти от стрелы 2,6±0,3
Движение ковша к рукояти 3,2±0,3
Движение ковша от рукояти 2,0±0,3
Движение верхней секции стрелы при
опускании 4,5±0,3
Движение верхней секции стрелы при
подъеме
ПРОВЕРЯЕМЫЙ ПАРАМЕТР
ZAXIS160LC-3
(cтандартные
рабочие харак-
теристики)
Примечания Смотрите
страницу
ПРОВЕРКА ДРЕЙФА ПРИ КОПАНИИ
(для моноблочной стрелы) мм/5 мин
Рукоять 2,58 м
Вместимость ковша (по
PCSA “с шапкой”) 0,6 м3
T4-4-14
Гидроцилиндр стрелы
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
5 или менее
5 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Гидроцилиндр рукояти
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
10 или менее
15 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Гидроцилиндр ковша
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
15 или менее
9 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Днище ковша
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
100 или менее
80 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
ПРОВЕРКА ДРЕЙФА ПРИ КОПАНИИ
(2-секционная стрела) мм/5 мин
Рукоять 2,58 м
Вместимость ковша (по
PCSA “с шапкой”) 0,6 м3
T4-4-14
Гидроцилиндр стрелы
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
5 или менее
5 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Гидроцилиндр рукояти
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
10 или менее
15 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Гидроцилиндр ковша
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
15 или менее
9 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Гидроцилиндр второй секции стрелы
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
40 или менее
30 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Днище ковша
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
200 или менее
150 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
ПРОВЕРЯЕМЫЙ ПАРАМЕТР
ZAXIS160LC-3
(cтандартные
рабочие харак-
теристики)
Примечания Смотрите
страницу
РАБОЧЕЕ УСИЛИЕ НА РЫЧАГЕ
УПРАВЛЕНИЯ Н (кгс)
Рычаг в исполнении
HITACHI
T4-4-16
Рычаг управления стрелой 16 (1,6)
или менее
Рычаг управления рукоятью
(Рычаг в испол. ISO: рычаг управления
вращения поворотной части)
13 (1,3)
или менее
Рычаг управления ковшом 13 (1,3)
или менее
Рычаг управ. вращен. поворот. части
(Рычаг в исполнении ISO: рычаг
управления рукоятью)
16 (1,6)
или менее
Рычаг управления передвижением 28 (2,8)
или менее
ДЛИНА ХОДА РЫЧАГА УПРАВЛЕНИЯ
мм
Рычаг в исполнении
HITACHI
T4-4-17
Рычаг управления стрелой 97±10
Рычаг управления рукоятью
(Рычаг в испол. ISO: рычаг управления
вращения поворотной части)
82±10
Рычаг управления ковшом 82±10
Рычаг управ. вращен. поворот. части
(Рычаг в исполнении ISO: рычаг
управления рукоятью)
97±10
Рычаг управления передвижением 120±10
СОВМЕЩЕННАЯ ОПЕРАЦИЯ ПОДЪ-
ЕМА СТРЕЛЫ/ВРАЩЕНИЯ ПОВО-
РОТНОЙ ЧАСТИ с 3,5±0,4
Рукоять 2,58 м
Вместимость ковша (по
PCSA “с шапкой”) 0,6 м3,
ковш пустой
T4-4-18
(Высота зуба ковша: H) мм 5 800 или более
СОВМЕЩ. ОПЕРАЦИЯ ПОДЪЕМА
СТРЕЛЫ / ДВИЖЕНИЯ РУКОЯТИ К
СТРЕЛЕ с
(4,3±0,5)
Рукоять 2,58 м
Вместимость ковша (по
PCSA “с шапкой”) 0,6 м3
T4-4-19
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
ДАВЛЕНИЕ В ПЕРВИЧНОМ КОНТУРЕ
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ МПа (кгс/см2) T4-5-1
Двигатель: высокая частота вращения
холостого хода 4,0+1,0
-0,5 (40+10
-5)
Двигатель: низкая частота вращения
холостого хода 3,8+1,0
-0 (38+10
-0)
ДАВЛЕНИЕ ВО ВТОРИЧНОМ КОНТУРЕ
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ МПа (кгс/см2) T4-5-3
(Двигатель: высокая частота вращения
холостого хода (норм.) и низкая час-
тота вращения холостого хода)
от 3,4 до 4,0
(от 34 до 40)
Значение выводится на эк-
ран прибора Dr.ZX
(Рычаг: полный ход)
ДАВЛЕНИЕ НАСТРОЙКИ ЭЛЕКТРО-
МАГНИТНОГО КЛАПАНА МПа (кгс/см2)
Знач. выводится
на экран прибора
Dr.ZX ±0,2 (2)
T4-5-4
ДАВЛЕНИЕ ПОДАЧИ ОСНОВНОГО
НАСОСА МПа (кгс/см2) 0,8+1,2
-0,5 (8+12
-5) В нейтральном положении
T4-5-6
ПРОВЕРЯЕМЫЙ ПАРАМЕТР
ZAXIS160LC-3
(cтандартные
рабочие харак-
теристики)
Примечания
Смотрите
страницу
ДАВЛЕНИЕ В ОСНОВНОМ ПРЕДО-
ХРАНИТЕЛЬНОМ КЛАПАНЕ МПа (кгс/см2)
T4-5-8
При разгрузке каждого контура руко-
яти, ковша
34,3+2,0
-0,5
(350+20
-5)
Сброс давления при движении верх-
ней секции стрелы
(только для двухсекционной стрелы)
34,3+2,0
-0,5
(350+20
-5)
При управлении мощностью копания
Сброс давления при подъеме стрелы
36,3+2,0
-1,0
(370+20
-10)
Сброс давления мПа (кгс/см2)
(Операция сброса давления при вра-
щении поворотной части)
30,2+2,3
-0,5
(308+23
-5)
T4-5-10
ДАВЛЕНИЕ НАСТРОЙКИ ПЕРЕГРУЗКИ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО КЛАПАНА
МПа (кгс/см2)
(Справочные значения при
50 л/мин)
T4-5-12
Опускание стрелы, движение рукояти к
стреле, движение ковша к рукояти
37,2+1,0
-0
(380+10
-0)
Подъем стрелы, движение рукояти от
стрелы, движение ковша от рукояти
39,2+1,0
-0
(400+10
-0)
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ОСНОВНО-
ГО НАСОСА (л/мин)
- Смотрите страницы T4-2-12,
13.
T4-5-14
Слив из гидромотора привода вра-
щения поворотной части (л/мин)
T4-5-20
При постоянной скорости от 0,2 до 0,5
При выключенном гидромоторе (от 2 до 5)
Слив из гидромотора привода пере-
движения (л/мин)
T4-5-22
При поднятой гусенице менее 10 Допустимый предел: 10
При выключенном гидромоторе менее 15 Допустимый предел: 15
ТАБЛИЦА СТАНДАРТНЫХ ЗНАЧЕНИЙ
РАБОЧИХ ХАРАКТЕРИСТИК ДЛЯ
ZAXIS180LC-3
Стандартные значения рабочих характеристик
приведены в таблице ниже. Порядок опытного оп-
ределения характеристик приведен в разделах
T4-3 - T4-5. Значения, указанные в скобках, явля-
ются справочными значениями.
При проведении проверок рабочих характеристик,
если это не оговорено по-другому в каждом кон-
кретном случае, положение переключателей и
температура рабочей жидкости должны соответ-
ствовать следующим значениям:
Переключатель управления двигателем:
Максимальная частота вращения холостого хода
Переключатель режима мощности:
Режим Р (нормальной мощности)
Выключатель автоматического переключения на
частоту вращения холостого хода:
OFF (Выключено).
Переключатель режима работы: Режим копания
Температура рабочей жидкости: 50±5 °C
ПРОВЕРЯЕМЫЙ ПАРАМЕТР
ZAXIS180LC-3
(стандартные
рабочие харак-
теристики)
Примечания Смотрите
страницу
ЧАСТОТА ВРАЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ
об/мин T4-3-1
Низкая частота вращения холостого
хода 900±50 Рычаг управл. в нейтр. по-
ложении
Высокая частота вращ. холостого хода
(режим ECO (управл. двигат.) снят) 2 000±50 Режим ECO (управл. двигат.)
снят
Частота вращения на высоких оборо-
тах холостого хода 1 900±50
Рычаг управл. в нейтр. по-
ложении, рычаг блокировки
системы управления: поло-
жение UNLOCK (Разблоки-
ровано)
Высокая частота вращения холостого
хода (Сброс давления) 2 000±50 Сброс давления при подъ-
еме стрелы
Высокая частота вращения холостого
хода (Режим E (экономичный)) 1 850±50 Рычаг управл. в нейтр. по-
ложении
Высокая частота вращения холостого
хода (Режим HP (высокой мощности)) 2 200±50
Сброс давл. при подъеме
стрелы и движение рукояти
к стреле
Автоматическая частота вращения
холостого хода 1 200±50
Частота вращения при прогреве ма-
шины 1 400±100
ДАВЛЕНИЕ СЖАТИЯ В ДВИГАТЕЛЕ
МПа (кгс/см2)
3,04±0,2
(31±2)
Частота вращения двигате-
ля: 200 об/мин
T4-3-3
ЗАЗОР КЛАПАНА
(IN (впускной), EX (выпускной)) 0,15 На холодном двигателе T4-3-4
РАСХОД СМАЗКИ
(Удельный при номинальном режиме
работы) мл/ч
25 или менее
Показания счетчика часов
наработки: 2 000 часов или
менее
T4-3-7
ПРОВЕРЯЕМЫЙ ПАРАМЕТР
ZAXIS180LC-3
(стандартные
рабочие харак-
теристики)
Примечания Смотрите
страницу
СКОРОСТЬ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ с/10 м T4-4-1
Высокая скорость 6,8±0,6
Низкая скорость 10,5±1,0
СКОРОСТЬ ДВИЖЕНИЯ ГУСЕНИЦЫ
с/3 об T4-4-2
Высокая скорость 18,1±2,0
Низкая скорость 28,0±2,0
ОТКЛОНЕНИЕ ОТ ПРЯМОЛИНЕЙНОГО
ДВИЖЕНИЯ мм/20 м
(В режимах высокой и низкой скорости
передвижения)
200 или менее
T4-4-3
УТЕЧКА В ГИДРОМОТОРЕ ПЕРЕДВИ-
ЖЕНИЯ мм/5 мин 0 T4-4-4
ЧАСТОТА ВРАЩ. ПОВОР. ЧАСТИ с/3 об 12,8±1,5 С пустым ковшом T4-4-5
ПРОВЕРКА ДРЕЙФА ПРИВОДА ВРА-
ЩЕНИЯ ПОВОРОТНОЙ ЧАСТИ мм/180° 1260 или менее С пустым ковшом
T4-4-6
УТЕЧКА В ГИДРОМОТОРЕ ПРИВОДА
ВРАЩЕНИЯ ПОВОРОТНОЙ ЧАСТИ
мм/5 мин
0 С нагруженным ковшом
T4-4-8
МАКСИМАЛЬНЫЙ УГОЛ НАКЛОНА,
ПРЕОДОЛЕВАЕМЫЙ ПОВОРОТНОЙ
ЧАСТЬЮ град.
25° или более
С нагруженным ковшом T4-4-10
ЛЮФТ В ПОДШИПНИКЕ ОПОР-
НО-ПОВОРОТНОГО УСТРОЙСТВА мм от 0,2 до 1,0 Допустимый предел: 2,0 -
3,05
T4-4-11
ВРЕМЯ ЦИКЛА РАБОТЫ ГИДРОЦИ-
ЛИНДРА (для моноблочной стрелы)
с
Рукоять 2,70 м
Вместимость ковша (по
PCSA “с шапкой”) 0,7 м3,
ковш пустой
T4-4-12
Подъем стрелы 3,2±0,3
Опускание стрелы (без HRV)
(c HRV)
2,2±0,3
2,4±0,3
HRV: Предохранительный
клапан шланга
Движение рукояти к стреле 3,5±0,3
Движение рукояти от стрелы 2,7±0,3
Движение ковша к рукояти 3,2±0,3
Движение ковша от рукояти 2,0±0,3
ВРЕМЯ ЦИКЛА РАБОТЫ ГИДРОЦИ-
ЛИНДРА (для двухсекционной стре-
лы) с
Рукоять 2,70 м
Вместимость ковша (по
PCSA “с шапкой”) 0,7 м3,
ковш пустой
T4-4-12
Подъем стрелы 4,0±0,3
Опускание стрелы (без HRV)
(c HRV)
3,3±0,3
3,5±0,3
HRV: Предохранительный
клапан шланга
Движение рукояти к стреле 3,5±0,3
Движение рукояти от стрелы 2,7±0,3
Движение ковша к рукояти 3,2±0,3
Движение ковша от рукояти 2,0±0,3
При опускании верхней секции стрелы
(без HRV)
(c HRV)
6,0±0,3
6,4±0,3
HRV: Предохранительный
клапан шланга
Движение верхней секции стрелы при
подъеме
4,7±0,3
ПРОВЕРЯЕМЫЙ ПАРАМЕТР
ZAXIS180LC-3
(стандартные
рабочие харак-
теристики)
Примечания Смотрите
страницу
ПРОВЕРКА ДРЕЙФА ПРИ КОПАНИИ
(для моноблочной стрелы) мм/5 мин
Рукоять 2,70 м
Вместимость ковша (по
PCSA “с шапкой”) 0,7 м3
T4-4-14
Гидроцилиндр стрелы
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
5 или менее
5 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Гидроцилиндр рукояти
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
10 или менее
15 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Гидроцилиндр ковша
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
15 или менее
9 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Днище ковша
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
100 или менее
80 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
ПРОВЕРКА ДРЕЙФА ПРИ КОПАНИИ
(2-секционная стрела) мм/5 мин
Рукоять 2,70 м
Вместимость ковша (по
PCSA “с шапкой”) 0,7 м3
T4-4-14
Гидроцилиндр стрелы
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
5 или менее
5 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Гидроцилиндр рукояти
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
10 или менее
15 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Гидроцилиндр ковша
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
15 или менее
9 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Гидроцилиндр второй секции стрелы
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
40 или менее
30 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
Днище ковша
(При максимальном радиусе)
(При движении рукояти к стреле)
200 или менее
150 или менее
С нагруженным ковшом
С пустым ковшом
ПРОВЕРЯЕМЫЙ ПАРАМЕТР
ZAXIS180LC-3
(стандартные
рабочие харак-
теристики)
Примечания Смотрите
страницу
РАБОЧЕЕ УСИЛИЕ НА РЫЧАГЕ
УПРАВЛЕНИЯ Н (кгс)
Рычаг в исполнении
HITACHI
T4-4-16
Рычаг управления стрелой 16 (1,6)
или менее
Рычаг управления рукоятью
(Рычаг в испол. ISO: рычаг управления
вращения поворотной части)
13 (1,3)
или менее
Рычаг управления ковшом 13 (1,3)
или менее
Рычаг управ. вращен. поворот. части
(Рычаг в исполнении ISO: рычаг
управления рукоятью)
16 (1,6)
или менее
Рычаг управления передвижением 28 (2,8)
или менее
ДЛИНА ХОДА РЫЧАГА УПРАВЛЕНИЯ
мм
Рычаг в исполнении
HITACHI
T4-4-17
Рычаг управления стрелой 97±10
Рычаг управления рукоятью
(Рычаг в испол. ISO: рычаг управления
вращения поворотной части)
82±10
Рычаг управления ковшом 82±10
Рычаг управ. вращен. поворот. части
(Рычаг в исполнении ISO: рычаг
управления рукоятью)
97±10
Рычаг управления передвижением 120±10
СОВМЕЩЕННАЯ ОПЕРАЦИЯ ПОДЪ-
ЕМА СТРЕЛЫ/ВРАЩЕНИЯ ПОВО-
РОТНОЙ ЧАСТИ с 3,7±0,4
Рукоять 2,70 м
Вместимость ковша (по
PCSA “с шапкой”) 0,7 м3,
ковш пустой
T4-4-18
Высота зуба ковша: H мм 6 300 или более
СОВМЕЩ, ОПЕРАЦИЯ ПОДЪЕМА
СТРЕЛЫ / ДВИЖЕНИЯ РУКОЯТИ К
СТРЕЛЕ с
4,0±0,5
Рукоять 2,70 м
Вместимость ковша (по
PCSA “с шапкой”) 0,7 м3
T4-4-19
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
ДАВЛЕНИЕ В ПЕРВИЧНОМ КОНТУРЕ
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ МПа (кгс/см2) T4-5-1
Двигатель: высокая частота вращения
холостого хода 4,0+1,0
-0,5 (40+10
-5)
Двигатель: низкая частота вращения
холостого хода 3,8+1,0
-0 (39+10
-0)
ДАВЛЕНИЕ ВО ВТОРИЧНОМ КОНТУРЕ
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ МПа (кгс/см2) T4-5-3
(Двигатель: высокая частота вращения
холостого хода (норм.) и низкая час-
тота вращения холостого хода)
от 3,4 до 4,0
(от 34 до 40)
Значение выводится на эк-
ран прибора Dr.ZX
(Рычаг: полный ход)
ДАВЛЕНИЕ НАСТРОЙКИ ЭЛЕКТРО-
МАГНИТНОГО КЛАПАНА МПа (кгс/см2)
Знач. выводится
на экран прибора
Dr.ZX ±0,2 (2)
T4-5-4
ДАВЛЕНИЕ ПОДАЧИ ОСНОВНОГО
НАСОСА МПа (кгс/см2)
0,8+1,2
-0,5
(8+12
-5)
В нейтральном положении
T4-5-6
ДИАГРАММА P-Q ОСНОВНОГО НАСОСА
• Управление P-Q (управление крутящим момен-
том)
(СПРАВКА: измерено на испытательном стенде)
• Номинальная частота вращения насоса:
ZAXIS160LC-3: 2 000 мин-1 (об/мин)
ZAXIS180LC-3: 2 000 мин-1 (об/мин)
• Температура рабочей жидкости: 50±5 °C
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обратитесь к стр. T4-5-14.
• Точки характеристики P-Q для ZAXIS160LC-3
Давление подачи
МПа (кгс/см2)
Подача насоса
л/мин
A 3,9 (40) 174±3
B 14,2 (145) [172]
C 16,7 (170) 150±6
D 20,1 (205) [115]
E 21,4 (218) 110±6
F 34,3 (350) 52±10
Значения, указанные в скобках, являются спра-
вочными.
• Точки характеристики P-Q для класса
ZAXIS180LC-3
Давление подачи
МПа (кгс/см2)
Подача насоса
л/мин
A 3,9 (40) 174±3
B 14,2 (145) [172]
C 16,7 (170) 150±6
D 20,1 (205) [115]
E 21,4 (218) 110±6
F 34,3 (350) 52±10
Значения, указанные в скобках, являются спра-
вочными.
ДИАПАЗОН СРАБАТЫВАНИЯ ДАТЧИКА
1. Методика проверки:
• Температура рабочей жидкости: 50 ± 5 °C
• Если не оговорено иное:
Переключатель
управления
двигателем
Переключатель
режима холо-
стого хода
Переключатель
режима работы
Автоматич. пе-
реключатель на
частоту вра-
щения холо-
стого хода
Максимальная
частота вра-
щения холо-
стого хода
Режим Р (нор-
мальной мощ-
ности)
Режим копания OFF
(Выключено)
• Наблюдайте за каждым датчиком, используя
Dr.ZX
2. Диапазон срабатывания датчика
Датчик Принцип действия Технические характеристики
Максимальная частота вращения Переключатель холостого хода От 0,3 до 1,0 В
управления двига-
телем
Минимальная частота вращения холостого хода От 4,0 до 4,7 В
Рычаг управления: в нейтральном положении
Рычаг блокировки системы управления: LOCK
(Заблокировано)
от 0 до 0,1 МПа
(от 0 до 1,0 кгс/см2)
Датчик давления
Рычаг управления: Полный ход
Рычаг блокировки системы управления: UNLOCK
(Разблокировано)
от 3,3 до 3,9 МПа
(от 34 до 40 кгс/см2)
Рычаг управления: в нейтральном положении от 0 до 1 MПа
(от 0 до 10 кгс/см2)
Управление насо-
сом Датчик давле-
ния Рычаг управления: Полный ход от 2,9 до 3,9 MПа
(от 30 до 40 кгс/см2)
ПЕРЕЧЕНЬ ДАННЫХ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ
Класс ZX160-3
Регулировоч-
Данные для регулировки ные пределы
Минимальное
регулировоч-
ное значение Пределы
Стандартное
значение Ре-
гулировка
Примечания
Частота вращения Li (Минималь-
ная частота вращения холостого
хода)
10 об/мин от 0 до
400 мин-1 0 об/мин
Частота вращения WU (Подогрев) 10 об/мин от -450 до
200 мин-1 0 об/мин
Частота вращения AI (Автомати-
ческое переключение на частоту
вращения холостого хода)
10 об/мин от -400 до
400 мин-1 0 об/мин
Частота вращения Р (Режим Р
(Нормальной мощности)) 10 об/мин от -200 до
200 мин-1 0 об/мин
Регулировка крутящего момента
PQ насоса 2,45 Н⋅м от -60 до
60 Н⋅м 0 Н⋅м
Пропорциональный клапан до-
полнительного рабочего обору-
дования
0,0196 МПа от - 0,9996 до
0,9996 МПа 0 МПа
Время ожидания прекращения
увеличения частоты вращения
дополнительного рабочего обо-
рудования
40 мс от 0 до 3000 мс 3000 мс
Регулировка минимального из-
быточного давления в поршневой
полости гидроцилиндра стрелы
0,2 МПа от - 9,8 до
14,7 МПа 0 МПа
Класс ZX180-3
Регулировоч-
Данные для регулировки ные пределы
Минимальное
регулировоч-
ное значение Пределы
Стандартное
значение Ре-
гулировка
Примечания
Частота вращения Li (Минималь-
ная частота вращения холостого
хода)
10 об/мин от 0 до
400 мин-1 0 об/мин
Частота вращения WU (Подогрев) 10 об/мин от -450 до
200 мин-1 0 об/мин
Частота вращения AI (Автомати-
ческое переключение на частоту
вращения холостого хода)
10 об/мин от -400 до
400 мин-1 0 об/мин
Частота вращения Р (Режим Р
(Нормальной мощности)) 10 об/мин от -200 до
200 мин-1 0 об/мин
Регулировка крутящего момента
PQ насоса 2,45 Н⋅м от -60 до
60 Н⋅м 0 Н⋅м
Пропорциональный клапан до-
полнительного рабочего обору-
дования
0,0196 МПа от - 0,9996 до
0,9996 МПа 0 МПа
Время ожидания прекращения
увеличения частоты вращения
дополнительного рабочего обо-
рудования
40 мс от 0 до 3000 мс 3000 мс
Регулировка минимального из-
быточного давления в поршневой
полости гидроцилиндра стрелы
0,2 МПа от - 9,8 до
14,7 МПа 0 МПа
ПЕРЕЧЕНЬ ДАННЫХ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Класс ZX160-3
Данные для регулировки
Минимальное
регулировочное
значение
Регулировочные пре-
делы
Стандартное
значение Регу-
лировка
Примеча-
ния
Дополнительное оборудование 1
Тип дополнительного оборудования 1 - BR PU CR VI Un Non BR
Номер дополнительного оборудо-
вания 1 - от 1 до 5 1
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
1 дополнительного оборудования 1
0,5 л/мин от 76 до 152 л/мин 152 л/мин
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 1
0,5 л/мин от 76 до 152 л/мин 152 л/мин
Увеличение/уменьшение частоты
вращения двигателя дополнитель-
ного оборудования 1
10 об/мин от -500 до 200 мин-1 0 об/мин
Выбор давления предохранитель-
ного клапана во вторичном контуре
управления дополнительного обо-
рудования 1
- ON/OFF (Включе-
но/Выключено) ON (Включено)
Выбор клапана управления допол-
нительным оборудованием 1 -
C/V или O/T (Клапан
управления или отбор
мощности)
O/T
Выбор гидроаккумулятора допол-
нительного оборудования 1 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор 2-скоростного дополнитель-
ного оборудования 1 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Дополнительное оборудование 2
Тип дополнительного оборудования 2 - BR PU CR VI Un Non BR
Номер дополнительного оборудо-
вания 2 - от 1 до 5 2
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
1 дополнительного оборудования 2
0,5 л/мин от 76 до 152 л/мин 152 л/мин
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 76 до 152 л/мин 152 л/мин
Увеличение/уменьшение частоты
вращения двигателя дополнитель-
ного оборудования 5
10 об/мин от -500 до 200 мин-1 0 об/мин
Выбор давления предохранитель-
ного клапана во вторичном контуре
управления дополнительного обо-
рудования 5
- ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор клапана управления допол-
нительного оборудования 5 -
C/V или O/T (Клапан
управления или отбор
мощности)
O/T
Выбор гидроаккумулятора допол-
нительного оборудования 5 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор 2-скоростного дополнитель-
ного оборудования 2 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
ПРИМЕЧАНИЕ:
ATT: дополнительное оборудование BK: копание
BR: гидромолот PU: бетоноизмельчитель
CR: бетонолом C/V: гидрораспределитель
VI: вибромолот O/T: гидробак
Un: другое (специальные машины)
Non: не выбрано
Данные для регулировки
Минимальное
регулировочное
значение
Регулировочные пре-
делы
Стандартное
значение Регу-
лировка
Примеча-
ния
Дополнительное оборудование 3
Тип дополнительного оборудования 3 - BR PU CR VI Un Non PU
Номер дополнительного оборудо-
вания 3 - от 1 до 5 1
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 76 до 152 л/мин 152 л/мин
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 76 до 152 л/мин 152 л/мин
Увеличение/уменьшение частоты
вращения двигателя дополнитель-
ного оборудования 5
10 об/мин от -500 до 200 мин-1 200 об/мин
Выбор давления предохранитель-
ного клапана во вторичном контуре
управления дополнительного обо-
рудования 5
- ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор клапана управления допол-
нительного оборудования 5 -
C/V или O/T (Клапан
управления или отбор
мощности)
C/V (Клапан
управления)
Выбор гидроаккумулятора допол-
нительного оборудования 5 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор 2-скоростного дополнитель-
ного оборудования 3 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено) ON (Включено)
Дополнительное оборудование 4
Тип дополнительного оборудования 4 - BR PU CR VI Un Non CR
Номер дополнительного оборудо-
вания 4 - от 1 до 5 1
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
1 дополнительного оборудования 4
0,5 л/мин от 76 до 152 л/мин 152 л/мин
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 76 до 152 л/мин 152 л/мин
Увеличение/уменьшение частоты
вращения двигателя дополнитель-
ного оборудования 5
10 об/мин от -500 до 200 мин-1 200 об/мин
Выбор давления предохранитель-
ного клапана во вторичном контуре
управления дополнительного обо-
рудования 5
- ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор клапана управления допол-
нительного оборудования 5 -
C/V или O/T (Клапан
управления или отбор
мощности)
C/V (Клапан
управления)
Выбор гидроаккумулятора допол-
нительного оборудования 5 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор 2-скоростного дополнитель-
ного оборудования 4 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено) ON (Включено)
ПРИМЕЧАНИЕ:
ATT: дополнительное оборудование BK: копание
BR: гидромолот PU: бетоноизмельчитель
CR: бетонолом C/V: гидрораспределитель
VI: вибромолот O/T: гидробак
Un: другое (специальные машины)
Non: не выбрано
Данные для регулировки
Минимальное
регулировочное
значение
Регулировочные пре-
делы
Стандартное
значение Регу-
лировка
Примеча-
ния
Дополнительное оборудование 5
Тип дополнительного оборудования
5 - BR PU CR VI Un Non Не зарегистри-
ровано
Номер дополнительного оборудо-
вания 5. - от 1 до 5 Не зарегистри-
ровано
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 76 до 152 л/мин 152 л/мин
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 76 до 152 л/мин 152 л/мин
Увеличение/уменьшение частоты
вращения двигателя дополнитель-
ного оборудования 5
10 об/мин от -500 до 200 мин-1 0 об/мин
Выбор давления предохранитель-
ного клапана во вторичном контуре
управления дополнительного обо-
рудования 5
- ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
Не зарегистри-
ровано
Выбор клапана управления допол-
нительного оборудования 5 -
C/V или O/T (Клапан
управления или отбор
мощности)
Не зарегистри-
ровано
Выбор гидроаккумулятора допол-
нительного оборудования 5 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
Не зарегистри-
ровано
Выбор 2-скоростного дополнитель-
ного оборудования 5 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
Не зарегистри-
ровано
ПРИМЕЧАНИЕ:
ATT: дополнительное оборудование BK: копание
BR: гидромолот PU: бетоноизмельчитель
CR: бетонолом C/V: гидрораспределитель
VI: вибромолот O/T: гидробак
Un: другое (специальные машины)
Non: не выбрано
Класс ZX180-3
Данные для регулировки
Минимальное
регулировочное
значение
Регулировочные пре-
делы
Стандартное
значение Регу-
лировка
Примеча-
ния
Дополнительное оборудование 1
Тип дополнительного оборудования 1 - BR PU CR VI Un Non BR
Номер дополнительного оборудо-
вания 1 - от 1 до 5 1
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 87 до 174 л/мин 174 л/мин
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 87 до 174 л/мин 174 л/мин
Увеличение/уменьшение частоты
вращения двигателя дополнитель-
ного оборудования 5
10 об/мин от -500 до 200 мин-1 0 об/мин
Выбор давления предохранитель-
ного клапана во вторичном контуре
управления дополнительного обо-
рудования 5
- ON/OFF (Включе-
но/Выключено) ON (Включено)
Выбор клапана управления допол-
нительного оборудования 5 -
C/V или O/T (Клапан
управления или отбор
мощности)
O/T
Выбор гидроаккумулятора допол-
нительного оборудования 5 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор 2-скоростного дополнитель-
ного оборудования 1 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Дополнительное оборудование 2
Тип дополнительного оборудования 2 - BR PU CR VI Un Non BR
Номер дополнительного оборудо-
вания 2 - от 1 до 5 2
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 87 до 174 л/мин 174 л/мин
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 87 до 174 л/мин 174 л/мин
Увеличение/уменьшение частоты
вращения двигателя дополнитель-
ного оборудования 5
10 об/мин от -500 до 200 мин-1 0 об/мин
Выбор давления предохранитель-
ного клапана во вторичном контуре
управления дополнительного обо-
рудования 5
- ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор клапана управления допол-
нительного оборудования 5 -
C/V или O/T (Клапан
управления или отбор
мощности)
O/T
Выбор гидроаккумулятора допол-
нительного оборудования 5 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор 2-скоростного дополнитель-
ного оборудования 2 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
ПРИМЕЧАНИЕ:
ATT: дополнительное оборудование BK: копание
BR: гидромолот PU: бетоноизмельчитель
CR: бетонолом C/V: гидрораспределитель
VI: вибромолот O/T: гидробак
Un: другое (специальные машины)
Non: не выбрано
Данные для регулировки
Минимальное
регулировочное
значение
Регулировочные пре-
делы
Стандартное
значение Регу-
лировка
Примеча-
ния
Дополнительное оборудование 3
Тип дополнительного оборудования 3 - BR PU CR VI Un Non PU
Номер дополнительного оборудо-
вания 3 - от 1 до 5 1
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 87 до 174 л/мин 174 л/мин
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 87 до 174 л/мин 174 л/мин
Увеличение/уменьшение частоты
вращения двигателя дополнитель-
ного оборудования 5
10 об/мин от -500 до 200 мин-1 200 об/мин
Выбор давления предохранитель-
ного клапана во вторичном контуре
управления дополнительного обо-
рудования 5
- ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор клапана управления допол-
нительного оборудования 5 -
C/V или O/T (Клапан
управления или отбор
мощности)
C/V (Клапан
управления)
Выбор гидроаккумулятора допол-
нительного оборудования 5 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор 2-скоростного дополнитель-
ного оборудования 3 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено) ON (Включено)
Дополнительное оборудование 4
Тип дополнительного оборудования 4 - BR PU CR VI Un Non CR
Номер дополнительного оборудо-
вания 4 - от 1 до 5 1
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
1 дополнительного оборудования 4
0,5 л/мин от 87 до 174 л/мин 174 л/мин
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 87 до 174 л/мин 174 л/мин
Увеличение/уменьшение частоты
вращения двигателя дополнитель-
ного оборудования 5
10 об/мин от -500 до 200 мин-1 200 об/мин
Выбор давления предохранитель-
ного клапана во вторичном контуре
управления дополнительного обо-
рудования 5
- ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор клапана управления допол-
нительного оборудования 5 -
C/V или O/T (Клапан
управления или отбор
мощности)
C/V (Клапан
управления)
Выбор гидроаккумулятора допол-
нительного оборудования 5 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
OFF
(Выключено)
Выбор 2-скоростного дополнитель-
ного оборудования 4 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено) ON (Включено)
ПРИМЕЧАНИЕ:
ATT: дополнительное оборудование BK: копание
BR: гидромолот PU: бетоноизмельчитель
CR: бетонолом C/V: гидрораспределитель
VI: вибромолот O/T: гидробак
Un: другое (специальные машины)
Non: не выбрано
Данные для регулировки
Минимальное
регулировочное
значение
Регулировочные пре-
делы
Стандартное
значение Регу-
лировка
Примеча-
ния
Дополнительное оборудование 5
Тип дополнительного оборудования 5 - BR PU CR VI Un Non Не зарегистри-
ровано
Номер дополнительного оборудо-
вания 5. - от 1 до 5 Не зарегистри-
ровано
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 87 до 174 л/мин 174 л/мин
Регулировка максимального угла
поворота наклонной шайбы насоса
2 дополнительного оборудования 5
0,5 л/мин от 87 до 174 л/мин 174 л/мин
Увеличение/уменьшение частоты
вращения двигателя дополнитель-
ного оборудования 5
10 об/мин от -500 до 200 мин-1 0 об/мин
Выбор давления предохранитель-
ного клапана во вторичном контуре
управления дополнительного обо-
рудования 5
- ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
Не зарегистри-
ровано
Выбор клапана управления допол-
нительного оборудования 5 -
C/V или O/T (Клапан
управления или отбор
мощности)
Не зарегистри-
ровано
Выбор гидроаккумулятора допол-
нительного оборудования 5 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
Не зарегистри-
ровано
Выбор 2-скоростного дополнитель-
ного оборудования 5 - ON/OFF (Включе-
но/Выключено)
Не зарегистри-
ровано
ПРИМЕЧАНИЕ:
ATT: дополнительное оборудование BK: копание
BR: гидромолот PU: бетоноизмельчитель
CR: бетонолом C/V: гидрораспределитель
VI: вибромолот O/T: гидробак
Un: другое (специальные машины)
Non: не выбрано
ПАРАМЕТРЫ, ВЫВОДИМЫЕ НА ЭКРАН
ZAXIS160LC-3 DR. ZX
Условия для проведения тестирования (при отсут-
ствии специальных условий)
Двигатель: высокая частота вращения холостого хода
Переключатель режима работы: Режим копания
Переключатель режима мощности: Режим P (нор-
мальной мощности).
Автоматическое переключение на частоту враще-
ния холостого хода: OFF (Выключено)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Параметры, отмеченные символом (∗), изме-
ряются с помощью сервисного ме-
ню/проведения контроля в блоке монитора.
Параметры, отмеченные символом (∗), изме-
ряются с помощью сервисного ме-
ню/проведения контроля в блоке монитора. Во
время работы экскаватора могут возникнуть
сложности при считывании этих величин.
Измеренное значение
Позиция
Спра-
вочное
значение
Первая Вторая Третья Средняя Примечания
ДАВЛЕНИЕ НАСОСА 1(МПа)
Рычаг управления в ней-
тральном положении∗
0,4
Подъем стрелы∗ 36,3 При сбросе давления
Опускание стрелы∗ -
Движение рукояти
к стреле∗
34,4 При сбросе давления
Движение рукояти от
стрелы∗
34,2 При сбросе давления
Движение ковша от ру-
кояти∗
35,4 При сбросе давления
Движение ковша к ру-
кояти*
35,4 При сбросе давления
Совмещенная опера-
ция: подъем стрелы
+ движение рукояти
к стреле + движение
ковша к рукояти∗
34,4 При сбросе давления
ДАВЛЕНИЕ НАСОСА 2(МПа)
Рычаг управления в ней-
тральном положении∗
0,4
Подъем стрелы∗ 36,3 При сбросе давления
Опускание стрелы∗ -
Движение рукояти
к стреле∗
34,4 При сбросе давления
Движение рукояти от
стрелы∗
34,4 При сбросе давления
Движение ковша от ру-
кояти∗
0,4 При сбросе давления
Движение ковша к ру-
кояти∗
0,4 При сбросе давления
Совмещенная опера-
ция: подъем стрелы
+ движение рукояти
к стреле + движение
ковша к рукояти∗
34,4 При сбросе давления
Позиция
Спра-
вочное
значение
Первая Вторая Третья Средняя Примечания
НАСОС 1 ДАВЛЕНИЕ
УПРАВЛЕНИЯ
НАСОСОМ (МПа)
Рычаг управления в
нейтральном положе-
нии∗
1,02
Подъем стрелы∗ 2,77 При сбросе давления
Опускание стрелы∗ -
Движение рукояти
к стреле∗
2,77 При сбросе давления
Движение рукояти от
стрелы∗
2,74 При сбросе давления
Движение ковша от ру-
кояти∗
2,79 При сбросе давления
Движение ковша к ру-
кояти∗
2,79 При сбросе давления
Совмещенная опера-
ция: подъем стрелы
+ движение рукояти
к стреле + движение
ковша к рукояти∗
2,65 При сбросе давления
НАСОС 2 ДАВЛЕНИЕ
УПРАВЛЕНИЯ
НАСОСОМ (МПа)
Рычаг управления в ней-
тральном положении∗
0,97
Подъем стрелы∗ 2,70 При сбросе давления
Опускание стрелы∗ -
Движение рукояти
к стреле∗
2,65 При сбросе давления
Движение рукояти от
стрелы∗
2,74 При сбросе давления
Движение ковша от ру-
кояти∗
1,02 При сбросе давления
Движение ковша
к рукояти∗
1,00 При сбросе давления
Совмещенная опера-
ция: подъем стрелы
+ движение рукояти
к стреле + движение
ковша к рукояти∗
2,70 При сбросе давления
Позиция
Справоч-
ное зна-
чение
Пер-
вая
Вто-
рая
Тре-
тья
Сред-
няя
Примечания
ЗАДАННАЯ ЧАСТОТА ВРАЩЕНИЯ
ДВИГАТЕЛЯ (мин-1)
Максимальная частота вращения
холостого хода∗
1 900
Максимальная частота вращения
холостого хода
(при работе рычагом управления)∗
2 000
При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Макс. частота вращ. хол. хода (режим
НР (высокой мощности))∗
2 200 При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Макс. час. вращ. хол. хода (реж. Е
(эконом.))∗
1 800 При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Автоматич. переключение на частоту
вращения холостого хода∗
1 200
Минимальная частота вращения
холостого хода∗
900
ФАКТИЧЕСКАЯ ЧАСТОТА ВРА-
ЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ (мин-1)
Максимальная частота вращения
холостого хода∗
1 900
Максимальная частота вращения хо-
лостого хода
(при работе рычагом управления)∗
2 000
При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Макс. частота вращ. хол. хода (ре-
жим НР (высокой мощности))∗
2 200 При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Макс. час. вращ. хол. хода (реж. Е
(эконом.))∗
1 800 При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Автоматич. переключение на час-
тоту вращения холостого хода∗
1 200
Минимальная частота вращения
холостого хода∗
900
ОТКЛОНЕНИЕ ЧАСТОТЫ ВРА-
ЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ
(мин-1)
Максимальная частота вращения
холостого хода∗
0
Максимальная частота вращения
холостого хода
(при работе рычагом управления)∗
0
При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Макс. частота вращ. хол. хода (ре-
жим НР (высокой мощности))∗
0 При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Макс. час. вращ. хол. хода (реж. Е
(эконом.))∗
0 При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Автоматич. переключение на частоту
вращения холостого хода∗
0
Минимальная частота вращения
холостого хода∗
0
УГОЛ ПОВОРОТА ПЕРЕКЛЮЧА-
ТЕЛЯ (В)
Минимальный∗ 0,68
Максимальный∗ 4,35
Позиция
Спра-
вочное
значе-
ние
Пер-
вая
Вто-
рая
Тре-
тья
Сред
няя
Примечания
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ
РАБОЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ∗ (МПа)
3,89 При сбросе давления
во время подъема
стрелы
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЕМ
РАБОЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ∗ (МПа)
3,87 При сбросе давления
во время движения ру-
кояти к стреле
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ВРАЩЕНИЕМ ПО-
ВОРОТНОЙ ЧАСТИ∗ (МПа)
3,96 При разгрузке контура
вращения поворотной
части
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЕМ∗(МПа) 3,96
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ
РАБОЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ∗ (МПа)
3,91 Работа стрелы, руко-
яти, ковша или пово-
ротной части.
ВЫХОДНОЕ ДАВЛЕНИЕ ПРОПОРЦИОНАЛЬНОГО
КЛАПАНА ДЛЯ РЕКУПЕРАТИВНОЙ ФУНКЦИИ
КОПАНИЯ (МПа)
3,19 При сбросе давления
во время движения ру-
кояти к стреле
ВЫХОДНОЕ ДАВЛЕНИЕ ПРОПОРЦИОНАЛЬ-
НОГО КЛАПАНА КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА НА-
СОСА (МПа)
0,19 Высокая частота враще-
ния холостого хода дви-
гателя + при сбросе дав-
ления во время движения
рукояти к стреле
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАГРУЗКИ НАСОСА 1
27
При сбросе давления
во время движения ру-
кояти к стреле
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАГРУЗКИ НАСОСА 2
27
При сбросе давления
во время движения ру-
кояти к стреле
ВЫХОДНОЕ ДАВЛЕНИЕ ПРОПОРЦИОНАЛЬ-
НОГО КЛАПАНА ДЛЯ РЕКУПЕРАТИВНОЙ
ФУНКЦИИ РУКОЯТИ* (МПа)
3,99 Выравнивание рукояти
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ УСИЛЕНИЕМ
МОЩНОСТИ* (MPa)
Во время работы 2,99
При сбросе давления во время подъема
стрелы 2,99
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ГИДРОМОТОРОМ
ПРИВОДА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ* (МПа)
2,99 Переключатель режима
передвижения: высо-
кая скорость передви-
жения
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ОТ ВЫХОДНОГО ДАВЛЕ-
НИЯ ПРОПОРЦИОНАЛЬНОГО КЛАПАНА
КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА НАСОСА (мА)
471 При сбросе давления
во время движения ру-
кояти к стреле
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ОТ ВЫХОДНОГО ДАВЛЕ-
НИЯ ПРОПОРЦИОНАЛЬНОГО КЛАПАНА ДЛЯ
РЕКУПЕРАТИВНОЙ ФУНКЦИИ КОПАНИЯ (мА)
511 При сбросе давления
во время движения ру-
кояти к стреле
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ОТ ВЫХОДНОГО ДАВЛЕ-
НИЯ ПРОПОРЦИОНАЛЬНОГО КЛАПАНА ДЛЯ
РЕКУПЕРАТИВНОЙ ФУНКЦИИ РУКОЯТИ (мА)
511 Выравнивание рукояти
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ОТ ДАВЛЕНИЯ УПРАВЛЕ-
НИЯ УСИЛЕНИЕМ МОЩНОСТИ (мА)
500
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ОТ ДАВЛЕНИЯ УПРАВЛЕ-
НИЯ РЕЖИМОМ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ (мА)
500 Переключатель режима
передвижения: высо-
кая скорость передви-
жения
Блок управления двигателем (ЕСМ)
Измеренное значение
Позиция
Спра-
вочное
значе-
ние
Первая Вторая Третья Сред-
няя
Примечания
Вращающий момент
двигателя (％) *
Без нагрузки 9
При сбросе давления во время
движения рукояти к стреле 63
Фактическая частота вращения
двигателя (мин-1) *
Без нагрузки 1 900
При сбросе давления во время
движения рукояти к стреле 2 000
Установочная частота враще-
ния двигателя (мин-1) *
Без нагрузки 1 900
При сбросе давления во время
движения рукояти к стреле 2 000
Давление масла
в двигателе (кПа) *
Без нагрузки 436
При сбросе давления во время
движения рукояти к стреле 452
Подача топлива (л/ч)
Без нагрузки 3,4
При сбросе давления во время
движения рукояти к стреле 14,7
Атмосферное давление (кПа) * 99,5
Давление турбонаддува (кПа) *
Без нагрузки 130
При сбросе давления во время
движения рукояти к стреле 184
Напряжение аккумуляторной
батареи (В) 28,7
ПАРАМЕТРЫ, ВЫВОДИМЫЕ НА ЭКРАН
ZAXIS180LC-3 DR. ZX
Условия для проведения тестирования (при отсут-
ствии специальных условий)
Двигатель: высокая частота вращения холостого хода
Переключатель режима работы: Режим копания
Переключатель режима мощности: Режим P (нор-
мальной мощности).
Автоматическое переключение на частоту враще-
ния холостого хода: OFF (Выключено)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Параметры, отмеченные символом (∗), изме-
ряются с помощью сервисного ме-
ню/проведения контроля в блоке монитора.
Параметры, отмеченные символом (∗), изме-
ряются с помощью сервисного ме-
ню/проведения контроля в блоке монитора. Во
время работы экскаватора могут возникнуть
сложности при считывании этих величин.
Измеренное значение
Позиция
Спра-
вочное
значение
Первая Вторая Третья Сред-
няя
Примечания
ДАВЛЕНИЕ НАСОСА 1 (МПа)
Рычаг управления в ней-
тральном положении∗
0,4
Подъем стрелы∗ 36,8 При сбросе давления
Опускание стрелы∗ -
Движение рукояти к стреле∗ 34,4 При сбросе давления
Движение рукояти от
стрелы∗
34,4 При сбросе давления
Движение ковша от рукояти∗ 35,1 При сбросе давления
Движение ковша к рукояти* 35,4 При сбросе давления
Совмещенная операция:
подъем стрелы + движение
рукояти к стреле + движе-
ние ковша к рукояти∗
34,4 При сбросе давления
ДАВЛЕНИЕ НАСОСА 2 (МПа)
Рычаг управления в ней-
тральном положении∗
0,4
Подъем стрелы∗ 36,8 При сбросе давления
Опускание стрелы∗ -
Движение рукояти к стреле∗ 34,4 При сбросе давления
Движение рукояти от
стрелы∗
34,4 При сбросе давления
Движение ковша от рукояти∗ 0,7 При сбросе давления
Движение ковша к рукояти∗ 0,7 При сбросе давления
Совмещенная операция:
подъем стрелы + движение
рукояти к стреле + движение
ковша к рукояти∗
34,4 При сбросе давления
Позиция
Спра-
вочное
значе-
ние
Пер-
вая
Вто-
рая
Третья Сред-
няя
Примечания
НАСОС 1 ДАВЛЕНИЕ
УПРАВЛЕНИЯ
НАСОСОМ (МПа)
Рычаг управления в ней-
тральном положении∗
1,09
Подъем стрелы∗ 3,84 При сбросе давления
Опускание стрелы∗ -
Движение рукояти к стреле∗ 3,84 При сбросе давления
Движение рукояти от стрелы∗ 3,91 При сбросе давления
Движение ковша от рукояти∗ 3,96 При сбросе давления
Движение ковша к рукояти∗ 3,94 При сбросе давления
Совмещенная операция:
подъем стрелы + движение
рукояти к стреле + движение
ковша к рукояти∗
3,84 При сбросе давления
НАСОС 2 ДАВЛЕНИЕ
УПРАВЛЕНИЯ
НАСОСОМ (МПа)
Рычаг управления в ней-
тральном положении∗
1,09
Подъем стрелы∗ 3,82 При сбросе давления
Опускание стрелы∗ -
Движение рукояти к стреле∗ 3,84 При сбросе давления
Движение рукояти от стрелы∗ 3,87 При сбросе давления
Движение ковша от рукояти∗ 1,09 При сбросе давления
Движение ковша к рукояти∗ 1,09 При сбросе давления
Совмещенная операция:
подъем стрелы + движение
рукояти к стреле + движение
ковша к рукояти∗
3,82 При сбросе давления
Позиция
Спра-
вочное
значе-
ние
Пер-
вая
Вторая Третья Сред-
няя
Примечания
ЗАДАННАЯ ЧАСТОТА ВРАЩЕ-
НИЯ ДВИГАТЕЛЯ (мин-1)
Максимальная частота враще-
ния холостого хода∗
1 900
Максимальная частота враще-
ния холостого хода
(при работе рычагом управления)∗
2 000
При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Макс. частота вращ. хол. хода
(режим НР (высокой мощности))∗
2 200 При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Макс. час. вращ. хол. хода (реж.
Е (эконом.))∗
1 850 При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Автоматич. переключение на час-
тоту вращения холостого хода∗
1 200
Минимальная частота враще-
ния холостого хода∗
900
ФАКТИЧЕСКАЯ ЧАСТОТА
ВРАЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ (мин-1)
Максимальная частота враще-
ния холостого хода∗
1 898
Максимальная частота вращения
холостого хода
(при работе рычагом управления)∗
1 999
При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Макс. частота вращ. хол. хода
(режим НР (высокой мощности))∗
2 200 При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Макс. час. вращ. хол. хода (реж.
Е (эконом.))∗
1 849 При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Автоматич. переключение на час-
тоту вращения холостого хода∗
1 199
Минимальная частота враще-
ния холостого хода∗
903
ОТКЛОНЕНИЕ ЧАСТОТЫ ВРА-
ЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ (мин-1)
Максимальная частота враще-
ния холостого хода∗
-2
Максимальная частота враще-
ния холостого хода
(при работе рычагом управления)∗
-1
При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Макс. частота вращ. хол. хода
(режим НР (высокой мощности))∗
0 При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Макс. час. вращ. хол. хода (реж.
Е (эконом.))∗
-1 При сбросе дав-
ления во время
подъема стрелы
Автоматич. переключение на час-
тоту вращения холостого хода∗
-1
Минимальная частота враще-
ния холостого хода∗
3
УГОЛ ПОВОРОТА ПЕРЕКЛЮ-
ЧАТЕЛЯ (В)
Минимальный∗ 0,56
Максимальный∗ 4,31
БОЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ∗ (МПа)
4,06 При сбросе давления во
время подъема стрелы
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ДВИ-
ЖЕНИЕМ РАБОЧИМ ОБОРУДО-
ВАНИЕМ∗ (МПа)
4,06 При сбросе давления во
время движения рукояти
к стреле
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ВРАЩЕ-
НИЕМ ПОВОРОТНОЙ ЧАСТИ∗ (МПа)
4,06 При разгрузке контура вра-
щения поворотной части
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ДВИ-
ЖЕНИЕМ∗ (МПа)
4,15
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ РАБО-
ЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ∗ (МПа)
4,01 Работа стрелы, рукояти, ков-
ша или поворотной части.
ВЫХОДНОЕ ДАВЛЕНИЕ ПРОПОР-
ЦИОНАЛЬНОГО КЛАПАНА ДЛЯ
РЕКУПЕРАТИВНОЙ ФУНКЦИИ КО-
ПАНИЯ (МПа)
3,19 При сбросе давления во
время движения рукояти
к стреле
ВЫХОДНОЕ ДАВЛЕНИЕ ПРО-
ПОРЦИОНАЛЬНОГО КЛАПАНА
КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА НАСОСА(М
0,19 Высокая частота вращения
холостого хода двигателя +
при сбросе давления во вре-
мя движения рукояти к стреле
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАГРУЗКИ НА-
СОСА 1 28
При сбросе давления во
время движения рукояти
к стреле
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАГРУЗКИ НА-
СОСА 2 28
При сбросе давления во
время движения рукояти
к стреле
ВЫХОДНОЕ ДАВЛЕНИЕ ПРО-
ПОРЦИОНАЛЬНОГО КЛАПАНА
ДЛЯ РЕКУПЕРАТИВНОЙ ФУНК-
ЦИИ РУКОЯТИ*
(МПа)
3,19 Выравнивание рукояти
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ УСИ-
ЛЕНИЕМ МОЩНОСТИ* (MPa)
Во время работы 2,99
При сбросе давления во время
подъема стрелы 2,99
ДАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ГИД-
РОМОТОРОМ ПРИВОДА ПЕРЕ-
ДВИЖЕНИЯ* (МПа)
2,99 Переключатель режима
передвижения: высокая
скорость передвижения
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ОТ ВЫХОД-
НОГО ДАВЛЕНИЯ ПРОПОР-
ЦИОНАЛЬНОГО КЛАПАНА КРУ-
ТЯЩЕГО МОМЕНТА НАСОСА (мА)
485 При сбросе давления во
время движения рукояти
к стреле
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ОТ ВЫХОД-
НОГО ДАВЛЕНИЯ ПРОПОР-
ЦИОНАЛЬНОГО КЛАПАНА ДЛЯ
РЕКУПЕРАТИВНОЙ ФУНКЦИИ
КОПАНИЯ (мА)
489 При сбросе давления во
время движения рукояти
к стреле
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ОТ ВЫХОД-
НОГО ДАВЛЕНИЯ ПРОПОР-
ЦИОНАЛЬНОГО КЛАПАНА ДЛЯ
РЕКУПЕРАТИВНОЙ ФУНКЦИИ
РУКОЯТИ (мА)
504 Выравнивание рукояти
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ОТ ДАВЛЕ-
НИЯ УПРАВЛЕНИЯ УСИЛЕНИЕМ
МОЩНОСТИ (мА)
489
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ОТ ДАВЛЕ-
НИЯ УПРАВЛЕНИЯ РЕЖИМОМ
ПЕРЕДВИЖЕНИЯ (мА)
504 Переключатель режима
передвижения: высокая
скорость передвижения
Блок управления двигателем (ЕСМ)
Измеренное значение
Позиция
Спра-
вочное
значе-
ние
Пер-
вая
Вто-
рая Третья Сред-
няя
Примечания
Вращающий момент двигателя (%) *
Без нагрузки 10
При сбросе давления во время
движения рукояти к стреле 60
Фактическая частота вращения
двигателя (мин-1) *
Без нагрузки 1 899
При сбросе давления во время
движения рукояти к стреле 1 997
Установочная частота вращения
двигателя (мин-1) *
Без нагрузки 1 900
При сбросе давления во время
движения рукояти к стреле 2 000
Давление масла в двигателе (кПа) *
Без нагрузки 440
При сбросе давления во время
движения рукояти к стреле 460
Подача топлива (л/ч)
Без нагрузки 3,80
При сбросе давления во время
движения рукояти к стреле 15,3
Атмосферное давление (кПа) * 98,5
Давление турбонаддува (кПа) *
Без нагрузки 124
При сбросе давления во время
движения рукояти к стреле 192
Напряжение аккумуляторной батареи (В 28,15
ЧАСТОТА ВРАЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ
Краткое введение
1. Измерьте частоту вращения двигателя, поль-
зуясь монитором или Dr.ZX.
2. Измерьте частоту вращения двигателя при
каждом режиме.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если частота вращения двигателя не отре-
гулирована с требуемой точностью, все зна-
чения других рабочих характеристик будут
неточными. Поэтому прежде, чем приступить
к проверке всех остальных рабочих характе-
ристик, проверьте, чтобы частота вращения
двигателя соответствовала техническим
требованиям.
Подготовка:
1. Откройте сервисное меню монитора (в случае,
если используется система Dr.ZX, сначала за-
грузите Dr.ZX).
2. Прогрейте машину, чтобы температура охла-
ждающей жидкости составила 50 oС или бо-
лее, а температура рабочей жидкости была
в пределах 50 + 5 oС.
Осуществляем техническую поддержку и консультирование по брендам ISUZU, HITACHI, а так же продажу оригинальных и аналоговых запасных частей ISUZU, HITACHI ( ИСУЗУ ХИТАЧИ)
Тел: 8-969-164-17-17, 8-926-505-17-17.